かなり昔流行った『黒ネコのタンゴ』は、
イタリアで毎年開催される子供のための音楽祭ゼッキーノ・ドーロ(ゼッキノ・ドロ)で入賞(1969年度)したイタリア歌曲です!
オペラ LABOでは 原語イタリア語で歌います!
❤︎歌詞❤︎
Coro: Lal-lal-lal-lal-lal-la la-lla
Un coccodrillo vero
un vero alIigatore
ti ho detto che l’avevo
e l’avrei dato a te.
Ma i patti erano chiari
il coccodrillo a te
e tu dovevi dare un gatto nero a me
Volevo un gatto nero nero nero
mi hai dato un gatto bianco
ed io non ci sto piu
Volevo un gatto nero nero nero
siccome sei un bugiardo con te non gioco piu
Coro: Lal-lal-lal-lal-lal-la la-lla
❤︎歌詞の内容❤︎
『Volevo un gatto nero(黒いネコがほしかった)』。歌詞の内容は、ワニを友達にあげた少年が、その代わりに自分は黒ネコが欲しいと言ったのに、その友達がくれたのは白ネコだったという他愛ないもの。